Dimmi, Alex hai mai avuto un falso senso di sicurezza?
Reci mi Alex... Da li si ikada imao pogrešan oseæaj sigurnosti?
Ah, giusto, tu sei nato vampiro, quindi non hai mai avuto il piacere.
А, да. Ти си рођен као вампир.
Potrei dirti che hai preso il comando della squadra....perché non hai mai avuto una guida in vita tua.
Kažem da si prihvatio da vodiš ovaj tim jer nikada nisi uspevao da vodiš svoj sopstveni život.
Non hai mai avuto un ragazzo?
Šta, nisi imala momka u Americi?
Non ne hai mai avuto uno.
Ti nikada nisi imao plaæen posao
Hai mai avuto problemi a dormire dopo?
Jesi li ikad poslije teško zaspao?
Hai mai avuto un rapporto a tre?
Jesi li ti ikada imao trojku?
Non hai mai avuto fede in qualcosa, anche quando tutti gli altri dicevano di no?
Zar nikad nisi verovao u nešto od èega su te svi drugi odgovarali?
Quindi davvero non hai mai avuto una festa di compleanno?
Znaæi stvarno nikada nisi imao roðendansku zabavu?
Non hai mai avuto l'idea di renderti conto di averlo gia' visto prima?
Jesi li ikad došao na neku ideju, i shvatiš da si je veæ negdje vidio?
Ian, hai 18 anni e non hai mai avuto una ragazza.
Imaš 18, i nikada nisi imao devojku.
Non hai mai avuto un figlio.
Nikada do sada nisi imao sina.
Che in teoria non l'hai mai avuto un fidanzato?
A sta je sa tobom? Jesi li ti imala momka do sada? - Naravno da jesam.
Hai mai avuto un deja vu?
Јеси ли имао некад дежа ву?
Per questo non hai mai avuto figli.
Zato nikad nisi imala svoju decu.
Ai tuoi tempi hai mai avuto a che fare con la Locust Fund?
Jesi li u svoje vrijeme ikad imao išta s tvrtkom Locust Fund?
Com'e' che non hai mai avuto una ragazza?
Kako to da nikad nisi imao curu?
Gia', ma questi ragazzi avevano il talento che tu non hai mai avuto.
Ali su znali nešto što ti nikada nisi..
Non hai mai avuto una possibilita'.
On te je odgojio. Nisi imala priliku.
Tu non hai mai avuto alcun sospetto, vero?
Ti èak nisi ni sumnjao, jel da?
Hai mai avuto l'impressione che la storia non ti sia stata raccontata tutta?
Imaš li osjeæaj da nam nisu rekli cijelu prièu?
Hai mai avuto cattivi pensieri sulla signora Peggy?
Јесам. Да ли си лоше мислио о Мастеру Пегију?
Hai mai avuto a che fare con uno di loro?
Jesi li veæ imao posla s jednim?
Hai mai... hai mai avuto qualcuno vicino, che in qualche modo... abbia preso il controllo della tua vita, facendoti sentire parte di qualcosa, fino a farti fare delle cose che non erano da te?
Jesi li ikad imala nekoga ko nekako zavlada tvojim životom, obrlati te, natera da radiš stvari koje ne želiš?
Hai mai avuto sopra di te una pupa, la guardi... e all'improvviso comincia a brillare di una luce arancione?
Хало. - Да ли си икада видео жену а да она изнутра почне да зрачи неком светло наранџастом бојом?
Hai mai avuto la sensazione che tutto ciò che hai fatto non sia davvero merito tuo?
Da li si osetio da sve što si ikada uradio možda nisi stvarno ti uradio?
Abbi da morto il coraggio che non hai mai avuto da vivo.
Imaj hrabrosti u smrti koju nisi ima za života.
Allora, tu non hai mai avuto un contratto, quindi la liquidazione è fuori discussione,
Nikad nisi bio pod ugovorom. Tako da neće biti otpremnine.
Quel ragazzo non hai mai avuto chance, mia cara.
Jadnièak nikada nije imao priliku, draga moja.
Hai abilita' che non hai mai avuto occasione per usare, e io posso darti questa occasione.
Imaš dar koji nisi mogao iskoristiti, a ja ti mogu pružiti priliku.
Non hai mai avuto il coraggio!
Nikad to nisi imao u sebi!
Hai mai avuto paura del buio?
Jesi li se ti ikad bojala mraka?
Non e' che non hai mai avuto un appuntamento!
Није да ниси никада пре био на састанку.
Non hai mai avuto qualcuno che ti volesse bene?
Никад ниси имао неког да те воли?
Non ti può mancare ciò che non hai mai avuto.
Не недостаје ти оно што никад ниси имао.
tu non hai mai avuto paura di lei.
Ти је се никад ниси плашила.
5.4452819824219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reci mi Alex... Da li si ikada imao pogrešan oseæaj sigurnosti? 